s0m「今シーズンは大変なこともあったが、今は絶好のタイミングで私たちのピークを迎えている。」─ NRGのシーズンの振り返りと成長について語る

2025年9月26日、VALORANT Champions Paris Playoffs Stage Day 12が行われ、第2試合ではNRGがGIANTXに2-0で勝利を収めました。今回は試合後のプレスカンファレンスにて行われたNRGへのインタビューの内容を抜粋し、翻訳してお届けします。
─本日はGIANTXに勝利し、幸先の良いPlayoffのスタートとなりました。brawk選手に質問です。1マップ目のヘイブンでは18キル1デスという最高のプレーをしました。このマップの上手くいった点について教えてください。
brawk:最初のマップでは全てが自分の思い通りに展開していたので、そのままプレーを続けていくだけでした。

─bonkarヘッドコーチに質問です。Sliggyの配信であなたが現在の世界最高のコーチであると仰っていました。NRGを指導するにあたってどう感じていますか?
bonkar:正直に言うと、このチーム全員がコーチングをとても簡単にしてくれます。彼らはなんでも聞きますし、必要なシーンで質問してくれます。また、逆に彼らも私に毎日たくさんのことを教えてくれます。結局のところ、彼らはこのゲームのプロなので非常に優れており、全員が同じ目標に向かって努力しています。なのでこのチームを指導するのはとても簡単だと思います。
─s0m選手に質問です。NRGは今年初めの状況からこのChampionsにいたるまで困難な道のりを経験したと思います。このシーズンを振り返ってどうお考えですか?
s0m:私自身、過去のことをあまり振り返らず前を向いていることが好きですが、今年は本当に大変だったと思います。オフシーズンは良い時もあり、Stage 1やStage 2で悪い時もあったと思いますが、今は絶好のタイミングで私たちのピークを迎えていると考えています。ですから、私たちは日々を積み重ねながら前進しています。

─s0m選手に質問です。NRGはChampionsで素晴らしい活躍が続き、トップ6が確定しました。試合を重ねるごとにパフォーマンスが良くなっているように見えますが、その理由を教えてください。
s0m:ChampionsのEDward GamingとDRXとの試合は非常に接戦でした。私たちは勝利し、彼らから多くのことを学びました。また、Playoffに向けて取り組むべきこともありましたがStrongとbonkarはとてもよく準備してくれたと思います。今日の試合についても学ぶことがあるので、次の試合では私たちはさらに上手くなるでしょう。

初戦を圧倒的なスコアで勝利したNRGですが、偶然かそれとも必然か、次戦は元チームメイトであるVernoが所属するMIBRとなります。今シーズン最高の好調さが伺える両チームがどのような試合を繰り広げるのか注目が集まります。
勝利したNRGは9月28日に行われるPlayoffs Stage Day 14 第2試合にてMIBRと対戦予定です。敗北したGIANTXはPlayoffs Stage Day 13 第2試合でTeam Hereticsと対戦します。
ふぉかっちゃ
よろしくお願いします!好きな選手はSugarZ3ro 好きなチームはGen.Gです!